segunda-feira, 8 de julho de 2013

Uma ajuda gramatical para quem a quiser receber (se dela precisar)

Em alguns blogues que sigo fielmente ou que espreito de vez em quando, vejo um erro que me angustia.

São aquelas expressões temporais com o verbo haver, sabem? Em que, infelizmente, o "h" vai dar uma volta...

"há anos" e não "à anos" [quem diz anos, diz meses, séculos, dias, semanas, horas, minutos ou segundos];
"há muito tempo" e não "à muito tempo"
e por aí fora.

Não escrevo este post com presunção. Tenho demasiadas dúvidas em demasiadas palavras* para poder escrever com presunção acerca da escrita dos outros. Ter consciência das minhas limitações tem sido a causa de nada ter feito até ao momento. Mas, por outro lado, se com este post puder contribuir para que alguém (uma pessoa que seja) passe a escrever um pouco melhor, mesmo que muitos me tomem por convencida, então valerá a pena tê-lo escrito.

*Por exemplo: muitas palavras com o som "je" ou "ji", em que hesito sempre entre o usar o "j" ou o "g". Fico mesmo totó, nestas ocasiões! É por isso que o dicionário é um dos meus melhores amigos... :-)

P.S. - Já aconteceu, neste blogue (e noutros contextos), eu dar erros. I'm only human! Mas quando isso aconteceu, e foi outra pessoa que me alertou para o facto, eu fiquei agradecida - e não melindrada. Qual é a vossa reação quando o mesmo vos acontece (se é que já vos aconteceu)? Levam a mal? Ou também agradecem?

12 comentários:

  1. Se por algum acaso do destino, numa hipótese mesmo muito remota, assim mesmo tipo probabilidade quase zero, eu escrever com um (não mais do que isso) erro ortográfico... agradeço que me digam, e não fico nada melindrada!
    Fazes bem em trazer o assunto para cima da mesa! Giro mesmo era fazeres aqui no blogue uma rubrica como aquele programa da RTP1 - Cuidado com a Língua! com o Diogo Infante. Estava muito bem conseguido...
    Fica o desafio!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. É um desafio que não vou aceitar, mas concordo que o programa que referiste era muito bom!

      Eliminar
  2. Bruxa Mimi,
    fico satisfeita se alguém me alertar para corrigir um erro...
    todavia, digo que tal tem que ser feito com classe e educação.
    Há algum tempo alguém me corrigiu, no entanto o fez de forma anónima
    e muito grosseiramente...e pior...também cometeu um erro ao escrever
    a reprimenda...Fiquei vingada...
    Não pela correcção, mas pela maneira como o fez.

    abraços de MF

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não duvido que haja quem corrija com maldade e de forma pouco correta, Filomena. Mas também pode acontecer que uma pessoa corrija com boa intenção e de forma correta e depois o problema esteja na resposta da pessoa a quem foi feita a correção. Posso dizer-lhe que antes de escrever este post, iniciei um mail para uma das pessoas que dava o erro, mas, como não a conheço e não sabia se ficaria ofendida, optei por escrever o post. É claro que essa pessoa pode nem ler o que escrevi, mas talvez outras (que precisem) venham a ler...
      Abraços!

      Eliminar
  3. Essa é uma questão muito pertinente. Eu agradeço que me corrijam sempre! Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada pela visita!
      Ainda bem que também concorda! Beijinhos

      Eliminar
  4. Ah, mas e se o "erro" só o for na versão supostamente correcta do desAcordo Ortográfico?!? Quem tira teimas?

    São tantos os disparates, uns mais legais que outros, que o único resultado é fazer com que até quem sabe escrever tenha dúvidas...

    E sim, claro que não podia deixar de trazer o desAcordo à baila - ou há baila?, depende do pé de dança, suponho.

    ;-)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não é "fazer com que", é "fazer que" - independentemente do Acordo que utilizes...
      Não, Alienus, darling, não podia deixar de corrigir este teu erro. Deve ser a minha única oportunidade (na vida)... Tu não dás hipóteses! ;-)
      P.S. - É um erro muito pouco conhecido como erro!

      Eliminar
    2. Sim, senhora Professora, tem toda a razão. :-)

      Eliminar
  5. Sim, srª Professora, faz muito bem em fazer estes posts. Há muita gente que escreve com erros, e assim pode ser que corrijam alguns! Quanto à resposta a Alienus,eu tambem pensava que se podia escrever "fazer com que".Já estou a aprender alguma coisa!...Obrigada! Bjos AP

    ResponderEliminar

- Posso fazer o meu comentário?
- Claro que sim, mas tendo cuidado com a linguagem.
Obrigada!

Nota: só um membro deste blogue pode publicar um comentário.